路易斯与狄克·凡戴克鸽舍。这是一对父子档，儿子迪克是他们之中的灵魂人物，也是鸽舍的主导者，而父亲路易斯则扮演帮手的角色。1996年迪克·凡戴克所居住的桑德．豪芬小镇，因迪克·凡戴克一羽名闻世界鸽坛的“所向无敌”而成了比利时无人不知的赛鸽重镇！